# ئامادەکردنی کاشێر لە عێراق: ئامێر و سکانەر و چاپکەر، بێ ئامێری تایبەت

> ئەوەی بەڕاستی پێویستە بۆ کاشێر لە فرۆشگایەکی عێراقی: ئامێرێک بە وێبگەڕ، سکانەری بارکۆدی وەک تەختەکلیل، چاپکەری گەرمی 80 مم، و واتساپ بۆ وەسڵ: بە نرخی نزیکەیی.

نووسینی تیمی داشنک · 2026-09-14

Canonical: https://dashing.krd/ckb/blog/till-setup-iraq

یەکەم شت کە خاوەن فرۆشگا پێش سیستەم دەیپرسێت: «چی بکڕم؟». وەڵامەکە کورتترە لەوەی چاوەڕێی دەکات: زۆربەی کات ئامێرەکەت هەیە، و پێویستت بە دوو پارچەی هەرزانە. ئەم ڕێنماییە دەڵێت چی پێویستە و چی پێویست نییە بۆ کارپێکردنی داشنک (Dashing) لەسەر کاونتەر، بە نرخ لە فرۆشگا عێراقییەکان بە بەروارەکەی، و نزیکەیین و دەگۆڕێن.

![کاشێر لە عێراق: ئامێر، سکانەری بارکۆد، چاپکەری گەرمی، و واتساپ](/diagrams/till-setup-ckb.svg)

## 1. ئامێر: ئەوەی هەتە زۆربەی کات بەسە

داشنک لە وێبگەڕ کار دەکات: هەر **کۆمپیوتەرێک** (ویندۆز یان ماک یان لینوکس) یان **تابلێت** یان **مۆبایلی ئەندرۆید** بە وێبگەڕێکی نوێ (کرۆم یان هاوشێوەی). ئامێری تایبەت نییە، و دامەزراندنی پرۆگرام لەسەر ئامێر نییە. شاشەی فرۆشتن دەتوانرێت وەک ئەپ لەسەر شاشەی سەرەکی لە وێبگەڕەوە دابمەزرێت ئەگەر بتەوێت، و بێ ئینتەرنێت کار دەکات و فرۆشتنەکان بار دەکات کاتێک پەیوەندی دەگەڕێتەوە، وتاری [کاشێر چۆن بێ ئینتەرنێت کار دەکات](/blog/offline-cashier-how-it-works) میکانیزمەکە ڕوون دەکاتەوە.

ئەگەر دەکڕیت چی هەڵدەبژێریت؟
- **تابلێتی ئەندرۆیدی 10 ئینج** ئەگەر کاونتەرەکە تەنگە و کاشێر ڕاوەستاوە؛ هەڵگرێک زیاد بکە.
- **لاپتۆپی بەکارهاتوو** ئەگەر ژمێریارێکت هەیە لە هەمان ئامێر کار دەکات؛ شاشەی گەورەتر لە ڕاپۆرتەکان ئاسوودەترە.
- مۆبایل بەسە بۆ کۆشک یان بەستە یان فرۆشتن لە دەرەوەی فرۆشگا، نەک بۆ کاونتەرێکی قەرەباڵغ.

تەنها پێداویستی گرنگ: **بیرگەی ئازاد** لەسەر ئامێر (چەند سەد مێگابایت) بۆ هەڵگرتنی کەتەلۆگ و فرۆشتنەکانی کاتی پچڕان، و داتای وێبگەڕ مەسڕەوە.

## 2. سکانەری بارکۆد: هەر سکانەرێکی «تەختەکلیل»

هەر سکانەرێکی بارکۆد کە بە شێوازی **تەختەکلیل** کار دەکات (USB یان بلوتوس): کۆدەکە سکان دەکات و لە خانەکە دەینووسێت وەک ئەوەی بە دەست نووسیبێتت پاشان Enter دادەگرێت. ئەمە ئەوەیە هەر سکانەرێکی هەرزان دەیکات، و پێویستی بە پێناسە و ڕێکخستن لە داشنک نییە.

- **سکانەری 1D سیمدار** بارکۆدی ئاسایی دەخوێنێتەوە (EAN-13 لەسەر بەرهەمەکان): بۆ زۆربەی فرۆشگاکان بەسە. نرخەکەی لە فرۆشگای ئەلڕەیان 32,000 دینارە (2026-09-14).
- **سکانەری 2D** کۆدی QR یش دەخوێنێتەوە (بارکۆدی پسوولە و جزدانەکان و کۆدی هەندێک بەرهەم): 71,500 دینار لە هەمان فرۆشگا.
- **بێسیم** سوودی هەیە ئەگەر فرۆشگاکە گەورەیە و کارتۆن لەسەر زەوی سکان دەکەیت.

ئامۆژگاری: سکانەرەکە لەسەر بوتڵێک ئاو و لەسەر کاغەزێکی بە کوالیتی خراپ چاپکراو تاقی بکەرەوە پێش ئەوەی بیکڕیت.

## 3. چاپکەری گەرمی 80 مم

وەسڵ لە لاپەڕەی پسوولەوە لەسەر هەر **چاپکەرێکی گەرمی 80 مم** چاپ دەکرێت کە سیستەمی کارپێکردن بتوانێت لەسەری چاپ بکات، واتە وەک چاپکەرێکی ئاسایی پێناسە دەکرێت (USB یان تۆڕ). چاپکەری Xprinter XP-80T (USB و تۆڕ، 200 مم/چرکە) نرخەکەی 85,750 دینارە لە ئەلڕەیان (2026-09-14). کاغەزی گەرمی 80 مم بە لوول لە هەر فرۆشگایەکی قرتاسیە دەفرۆشرێت.

ئەوەی پێویست نییە: **بڕەری خۆکار** (خۆشگوزەرانی)، و **دراوەری پارە کە بە فەرمانی چاپکەر دەکرێتەوە** (داشنک فەرمانی کردنەوە نانێرێت؛ دراوەری دەستی بەسە).

لە مۆبایل یان تابلێتەوە، چاپکردن لە ڕێگەی سیستەمی کارپێکردنەوە دەڕوات: ئەندرۆید لەسەر چاپکەری تۆڕ یان بلوتوسی پێناسەکراو چاپ دەکات. ئاسانترین لەسەر مۆبایل: **وەسڵەکە وەک لینک لە واتساپ بنێرە** لە جیاتی چاپکردن؛ لە عێراق زۆر کڕیار پێی باشترە، و دوای بارکردنی فرۆشتن کار دەکات.

## 4. ئینتەرنێت: هەر پەیوەندییەک، تەنانەت پچڕپچڕ

پەیوەندی مۆبایل (4G) تەواو بەسە؛ فرۆشتن هەر پێویستی پێی نییە، و ڕاپۆرتەکان و داش و ناردنی واتساپ پێویستیان پێیەتی. ئەگەر فرۆشگاکە پشت بە هاوبەشی ئینتەرنێتی گەڕەک دەبەستێت، باشتر وایە سیمکارتی داتا لە تابلێتەکە بۆ کاتی پێویست.

## ژمێردنی تەواو بۆ یەک کاونتەر

| پارچە | پێویستە؟ | نرخی نزیکەیی |
|---|---|---|
| ئامێر (تابلێت/کۆمپیوتەر/مۆبایل) | بەڵێ، زۆربەی کات هەتە | 0 ئەگەر هەتە |
| سکانەری بارکۆدی 1D سیمدار | بەڵێ بۆ فرۆشگای بارکۆددار | ~32,000 دینار |
| چاپکەری گەرمی 80 مم | ئەگەر وەسڵی کاغەزت دەوێت | ~86,000 دینار |
| کاغەزی گەرمی | لەگەڵ چاپکەر | لوولی هەرزان |
| دراوەری پارەی دەستی | ئارەزوومەندانە | جیاوازە |
| تەرازووی ئەلیکترۆنی | یەکخستن نییە، کێش دەنووسرێت یان لە بارکۆدی تەرازوو دەخوێنرێتەوە | پێویست نییە |
| ئامێری POSی بانکی | لە بانک/جزدانەوە | بەپێی لایەن |

واتە: فرۆشگایەک بێ چاپکەری کاغەز بە 32,000 دینار دەست پێدەکات، و بە چاپکەر بە نزیکەی 120,000 دینار، پێش هەر بەشداربوونێک. و پلانی بێبەرامبەری داشنک بۆ دەستپێک بەسە؛ لاپەڕەی [پلانی بێبەرامبەر](/free) سنوورەکانی ڕوون دەکاتەوە.

## داشنک لە ئامێرەکان چی ناکات

- لەگەڵ تەرازووی ئەلیکترۆنی یەک ناخرێت.
- دراوەری پارە بەخۆکار ناکاتەوە.
- پەیوەندی بە ئامێری POSی بانکی ناکات بۆ زانینی ئەوەی کارتەکە تێپەڕی.
- ئەمڕۆ ئەپی ڕەسەن لە فرۆشگای ئەپەکان نییە؛ دامەزراندن لە وێبگەڕەوەیە.

## سەرچاوەکان

- ئەلڕەیان، چاپکەری Xprinter XP-80T ی گەرمی 80 مم، 85,750 د.ع، https://www.elryan.com/ar/c/electronics-computing-printer-accessories-printers (لە 2026-09-14 بینراوە)
- ئەلڕەیان، سکانەری بارکۆدی سیمداری 1D، 32,000 د.ع، و سکانەری 2D، 71,500 د.ع، https://www.elryan.com/ar/electronics/electronics-computing/electronics-computing-printer-accessories/electronics-computing-printer-accessories-scanners.html (2026-09-14)
- کاشێری بێ ئینتەرنێت لە داشنک، https://dashing.krd/ckb/features/offline (2026-09-14)

## Other languages

- العربية: https://dashing.krd/blog/till-setup-iraq
- English: https://dashing.krd/en/blog/till-setup-iraq

---

داشنک · https://dashing.krd/ckb