# ئەم بارکۆدە هی کام وڵاتە؟ پێشگر دەڵێت کێ ژمارەکەی تۆمار کردووە — بنکەدراوە کراوەکە دەڵێت بەرهەمەکە چییە.

> هەر بارکۆدێک بنووسە یان سکانی بکە: کام ئۆفیسی GS1 دەری کردووە، ژمارەکە دروستە یان نا، و خودی بەرهەمەکە بە ناو و مارکە و وێنە. بەخۆڕایی.

داشنک (Dashing) پلاتفۆرمێکی خاڵی فرۆشتن و کۆگا و ژمێریاری دووقۆڵییە بۆ فرۆشگاکانی عێراق — بە عەرەبی و کوردی (سۆرانی) و ئینگلیزی — لەگەڵ کاشێرێک کە بێ ئینتەرنێت کار دەکات و یاریدەدەرێکی زیرەکی دەستکرد بە ناوی داش.

Canonical: https://dashing.krd/ckb/tools/barcode-country

باوترین پرسیاری بارکۆد لە فرۆشگاکان: «ئەم 629ـە واتە ئیماراتییە؟». وەڵام: واتە کۆمپانیاکە ژمارەکەی لای GS1 ئیمارات تۆمار کردووە، و لەوانەیە لە چین یان میسر دروستی بکات. ژمارەکە بنووسە یان بە کامێرای مۆبایل سکانی بکە بۆ زانینی ڕێکخراوی دەرکەر، پشکنینی ژمارەی پشتڕاستکردنەوە، و گەڕان بەدوای خودی بەرهەمەکە لە بنکەدراوە کراوەکە: ناو و مارکە و قەبارە و وێنە. عێراق پێشگری تایبەتی نییە.

## سێزدە ژمارەکە واتای چین

پێشگر (2–3 ژمارە) ئەندامی GS1ی دەرکەر دیاری دەکات؛ پاشان ژمارەی کۆمپانیا؛ پاشان ژمارەی کاڵا کە کۆمپانیا بۆ هەر بەرهەم و پاکەتێک هەڵیدەبژێرێت؛ و دوا ژمارە بۆ پشتڕاستکردنەوەیە. پێشگرەکانی 20–29 بۆ ژمارە ناوخۆییەکانن.

## بەرهەمەکە چییە؟ لە بنکەدراوەیەک کە خەڵک پڕی دەکەنەوە

بنکەدراوەکانی Open Food Facts و خوشکەکانی کراوە و بەخۆڕاین؛ خەڵک بەرهەمەکان بە وێنەکانیانەوە زیاد دەکەن. بۆیە زۆربەی کاڵا ناسراوەکان دەناسن — ئاو و خواردنەوە و بسکویت و پاککەرەوە — و زۆرێک لە بەرهەمە ناوخۆییەکان نازانن. کاتێک ژمارەکە نەدۆزرایەوە، بارکۆدەکە هەڵە نییە؛ کەس زیادی نەکردووە.

## کامێرا لە جیاتی نووسین

لەسەر مۆبایلی ئەندرۆید بە کرۆم دوگمەی «کامێرا» دەردەکەوێت: بۆ بارکۆدەکە ڕایبگرە و ژمارەکە خۆی دەخوێنرێتەوە. ئەو وێبگەڕانەی بارکۆد ناخوێننەوە دوگمەکە پیشان نادەن. وێنەکە ئامێرەکەت بەجێ ناهێڵێت — تەنها ژمارەکە بۆ بنکەدراوەکە دەنێردرێت.

## پرسیارە باوەکان

### پێشگری بارکۆدی عێراقی هەیە؟

پێشگر بۆ عێراق لە لیستی GS1 نییە تا بەرواری ئەم لاپەڕەیە؛ کۆمپانیا عێراقییەکان زۆربەی کات لە ڕێگەی ئەندامێکی دراوسێوە تۆمار دەکەن.

### بۆچی ئامرازەکە بەرهەمەکەم نادۆزێتەوە؟

چونکە کەس هێشتا زیادی نەکردووە بۆ بنکەدراوە کراوەکە — باوە بۆ بەرهەمی عێراقی و ناوخۆیی. ژمارەکە خۆی دەکرێت تەواو دروست بێت. لە داشنک ناوی کاڵاکە یەک جار لە یەکەم سکان دەنووسیت، پاشان کاشێر هەمیشە دەیناسێت.

## Other languages

- العربية: https://dashing.krd/tools/barcode-country
- English: https://dashing.krd/en/tools/barcode-country

---

داشنک · https://dashing.krd/ckb
